F3SG-RA

Caracteristici

Tip avansat pentru soluţii de securitate complexe

Perdeaua cu fascicule de lumină avansată F3SG-RA asigură simplitate la montaj, operare zilnică şi întreţinere.

  • Rezistenţă la torsiune, pentru o aliniere rapidă şi uşoară
  • Conexiune prin cablu Smart-click, pentru o configurare rapidă şi cuplu de strângere corect pentru a asigura un grad de protecţie IP67
  • Indicaţii pe bază de coduri QR, pentru o depanare uşoară online
  • Selecţie conexiune PNP/NPN prin comutator DIP
  • Conexiune în cascadă de până la 3 segmente şi până la 255 de fascicule
  • Funcţii integrate de dezactivare temporară a protecției, suprimare a anumitor fascicule luminoase şi resetare

Tipul ADVANCED

CE_TUV_UL-CUS.jpg
  • Rezoluţie: modele de 14 mm (protecţia degetelor) şi 30 mm (protecţia mâinii şi a braţului)
  • Structuri în cascadă posibile: 3 segmente, până la 255 de fascicule
  • Cabluri M12 „Smart click” cu conectare rapidă, rotire de 1/8 tură: pentru instalare rapidă şi tensionare corespunzătoare pentru asigurarea unei conexiuni IP67
  • Rezoluţie 14 mm până la o distanţă de 10,0 m (32 ft.) la înălţimi de protecţie între 160 şi 2080 mm (6,3 - 81,9 inch)
  • Rezoluţie 30mm până la o distanţă de 20,0 m (65 ft.) la înălţimi de protecţie între 190 şi 2510 mm (7,3 - 98,7 inch)

Depanare online

F3SG-RA_MultiLanguage.jpg

8 limbi!

Pentru a accesa ghidul la depanare pentru rezolvarea erorilor perdelelor de securitate cu fascicule de lumină în limba dvs. folosiţi tableta sau smartphone-ul pentru a scana o etichetă cu cod QR ce poate fi aplicată pe maşină. Accesibil şi de pe computer, operatorii pot verifica mesajele de eroare în 8 limbi şi descărca manualele de pe un site web dedicat. Limbile disponibile includ engleză, spaniolă, franceză, chineză, coreeană, japoneză, germană şi italiană.

Timp de cablare redus

F3SG-RA_SmartClick.jpg

Smart Click

Cablurile M12 cu conectare rapidă, rotire de 1/8 tură, permit instalarea rapidă şi tensionare corespunzătoare pentru asigurarea unei conexiuni IP67.
Aplicaţii
F3SG-RA_builtIn_Muting.jpg
Funcția integrată de dezactivare temporară a protecției permite pătrunderea materiilor prime în zona protejată fară a fi nevoie de un controler extern pentru realizarea acestei funcții. Funcția de suprimare a anumitor fascicule dezactivează protecția unor fascicule ale perdelei de securitate cu fascicule de lumină. Se poate seta o zonă de avertizare pentru a alerta personalul înainte de a pătrunde într-o zonă periculoasă, utilizând unităţi individuale sau conectate în serie, atunci când sunt montate pe orizontală.
Dispozitive de dezactivare temporară a protecției

F3W-MA

F3W-MAx.jpg
Dispozitivul de acţionare inteligent F3W-MA este un sistem de senzori integrat care foloseşte tehnologia de detecţie cu mai multe fascicule pentru a configura sistemele de dezactivare temporară a protecției în combinaţie cu perdeaua de securitate cu fascicule de lumină.
Specificaţii şi informaţii pentru comenzi

Ordering information

Sensors

Application

Type

Detection capability

Operating range

Protective height

Order code

Finger detection

Type 4 / Type 2

14 mm

0.3 to 10 m

160 to 2,080 mm

F3SG-_RA __ -14

Hand detection

Type 4 / Type 2

30 mm

0.3 to 20 m

190 to 2,510 mm

F3SG-_RA __ -30

F3SG-RA_14 models (14 mm detection capability)

Protective height

Number of beams

Order code

Type 4

Type 2

160 mm

15

F3SG-4RA0160-14

F3SG-2RA0160-14

240 mm

23

F3SG-4RA0240-14

F3SG-2RA0240-14

320 mm

31

F3SG-4RA0320-14

F3SG-2RA0320-14

400 mm

39

F3SG-4RA0400-14

F3SG-2RA0400-14

480 mm

47

F3SG-4RA0480-14

F3SG-2RA0480-14

560 mm

55

F3SG-4RA0560-14

F3SG-2RA0560-14

640 mm

62

F3SG-4RA0640-14

F3SG-2RA0640-14

720 mm

71

F3SG-4RA0720-14

F3SG-2RA0720-14

800 mm

79

F3SG-4RA0800-14

F3SG-2RA0800-14

880 mm

87

F3SG-4RA0880-14

F3SG-2RA0880-14

960 mm

95

F3SG-4RA0960-14

F3SG-2RA0960-14

1040 mm

103

F3SG-4RA1040-14

F3SG-2RA1040-14

1120 mm

111

F3SG-4RA1120-14

F3SG-2RA1120-14

1200 mm

119

F3SG-4RA1200-14

F3SG-2RA1200-14

1280 mm

127

F3SG-4RA1280-14

F3SG-2RA1280-14

1360 mm

135

F3SG-4RA1360-14

F3SG-2RA1360-14

1440 mm

143

F3SG-4RA1440-14

F3SG-2RA1440-14

1520 mm

151

F3SG-4RA1520-14

F3SG-2RA1520-14

1600 mm

159

F3SG-4RA1600-14

F3SG-2RA1600-14

1680 mm

167

F3SG-4RA1680-14

F3SG-2RA1680-14

1760 mm

175

F3SG-4RA1760-14

F3SG-2RA1760-14

1840 mm

183

F3SG-4RA1840-14

F3SG-2RA1840-14

1920 mm

191

F3SG-4RA1920-14

F3SG-2RA1920-14

2000 mm

199

F3SG-4RA2000-14

F3SG-2RA2000-14

2080 mm

207

F3SG-4RA2080-14

F3SG-2RA2080-14

F3SG-RA_30 models (30 mm detection capability)

Protective height

Number of beams

Order code

Type 4

Type 2

190 mm

8

F3SG-4RA0190-30

F3SG-2RA0190-30

270 mm

12

F3SG-4RA0270-30

F3SG-2RA0270-30

350 mm

16

F3SG-4RA0350-30

F3SG-2RA0350-30

430 mm

20

F3SG-4RA0430-30

F3SG-2RA0430-30

510 mm

24

F3SG-4RA0510-30

F3SG-2RA0510-30

590 mm

28

F3SG-4RA0590-30

F3SG-2RA0590-30

670 mm

32

F3SG-4RA0670-30

F3SG-2RA0670-30

750 mm

36

F3SG-4RA0750-30

F3SG-2RA0750-30

830 mm

40

F3SG-4RA0830-30

F3SG-2RA0830-30

910 mm

44

F3SG-4RA0910-30

F3SG-2RA0910-30

990 mm

48

F3SG-4RA0990-30

F3SG-2RA0990-30

1070 mm

52

F3SG-4RA1070-30

F3SG-2RA1070-30

1150 mm

56

F3SG-4RA1150-30

F3SG-2RA1150-30

1230 mm

60

F3SG-4RA1230-30

F3SG-2RA1230-30

1310 mm

64

F3SG-4RA1310-30

F3SG-2RA1310-30

1390 mm

68

F3SG-4RA1390-30

F3SG-2RA1390-30

1470 mm

72

F3SG-4RA1470-30

F3SG-2RA1470-30

1550 mm

76

F3SG-4RA1550-30

F3SG-2RA1550-30

1630 mm

80

F3SG-4RA1630-30

F3SG-2RA1630-30

1710 mm

84

F3SG-4RA1710-30

F3SG-2RA1710-30

1790 mm

88

F3SG-4RA1790-30

F3SG-2RA1790-30

1870 mm

92

F3SG-4RA1870-30

F3SG-2RA1870-30

1950 mm

96

F3SG-4RA1950-30

F3SG-2RA1950-30

2030 mm

100

F3SG-4RA2030-30

F3SG-2RA2030-30

2110 mm

104

F3SG-4RA2110-30

F3SG-2RA2110-30

2190 mm

108

F3SG-4RA2190-30

F3SG-2RA2190-30

2270 mm

112

F3SG-4RA2270-30

F3SG-2RA2270-30

2350 mm

116

F3SG-4RA2350-30

F3SG-2RA2350-30

2420 mm

120

F3SG-4RA2430-30

F3SG-2RA2430-30

2510 mm

124

F3SG-4RA2510-30

F3SG-2RA2510-30

Accessories (Sold separately)

Single-end connector cable

Appearance

Type

Specification

Cable length

Order code

 

Emitter cable

M12 connector

5-Pin

Color: Gray

 

3 m

F39-JG3A-L

7m

F39-JG7A-L

10 m

F39-JG10A-L

15 m

F39-JG15A-L

20 m

F39-JG20A-L

Receiver cable

M12 connector

8-Pin

Color: Black

 

3 m

F39-JG3A-D

7m

F39-JG7A-D

10 m

F39-JG10A-D

15 m

F39-JG15A-D

20 m

F39-JG20A-D

Double-end connector cable

Appearance

Type

Specification

Cable length

Order code

 

Emitter cable

M12 connector

5-Pin

Color: Gray

 

0.5 m

F39-JGR5B-L

1 m

F39-JG1B-L

3 m

F39-JG3B-L

5 m

F39-JG5B-L

7m

F39-JG7B-L

10 m

F39-JG10B-L

15 m

F39-JG15B-L

20 m

F39-JG20B-L

Receiver cable

M12 connector

8-Pin

Color: Black

 

0.5 m

F39-JGR5B-D

1 m

F39-JG1B-D

3 m

F39-JG3B-D

5 m

F39-JG5B-D

7m

F39-JG7B-D

10 m

F39-JG10B-D

15 m

F39-JG15B-D

20 m

F39-JG20B-D

Y-joint Plug/Socket Connector

Appearance

Type

Specification

Cable length

Order code

 

M12 connectors.

Used for reduced

wiring.

 

0.5 m

F39-GCNY2

Cascading cable

Appearance

Type

Specification

Cable length

Order code

 

Cascading cable set

 

Set including:

Emitter cable:

Cap (5-pin),
M12 connector (5-pin)

Receiver cable:

Cap (8-pin),
M12 connector (8-pin)

 

0.2 m

F39-JGR2W

Mounting brackets

Appearance

Type

Specification

Order code

 

Standard fixed bracket set
(Two brackets per set)

Bracket to mount the F3SG-R.

Side mounting and backside mounting possible.

(Included in the F3SG-R product package 1)

F39-LGF

 

Standard adjustable bracket set
(Two brackets per set)

Bracket to mount the F3SG-R.

Beam alignment after mounting possible.

The angle adjustment range is ±15°.

Side mounting and backside mounting possible.

F39-LGA

 

Top/Bottom adjustable bracket set2

(Four brackets per set)

Bracket to mount the F3SG-R at the top and bottom position.

Beam alignment after mounting possible.

The angle adjustment range is ±22.5°.

Can be used in combination with the standard adjustable brackets.

F39-LGTB

Interface units and configuration tool SD Manager 2

Appearance

Type

Specification

Order code

 

SD Manager2

The configuration tool SD Manager2 is available to download from our website at
http://www.ia.omron.com/f3sg-r_tool.

To change the settings of the F3SG-RA using SD Manager 2, it is necessary to set the receiver's two DIP switches No. 8 to ON.

-

 

Interface unit

F39-GIF interface unit to connect the F3SG-RA receiver to a USB port of the PC

F39-GIF

 

Bluetooth unit

F39-BT bluetooth unit to enable bluetooth on the F3SG-RA

F39-BT

Lamp and Bluetooth

Appearance

Type

Specification

Order code

 

Lamp unit

The lamp unit can be connected to a F3SG-RA receiver.

The lamp can indicate red, orange, and green colors, to which three different states can be assigned.

F39-LP

Bluetooth + Lamp unit

The bluetooth + lamp unit can be connected to a F3SG-RA receiver to enable bluetooth on the F3SG-RA.

The lamp can indicate red, orange, and green colors, to which three different states can be assigned.

F39-BTLP

Miscellaneous

Appearance

Type

Specification

Order code

 

Test rod

14 mm diameter

F39-TRD14

30 mm diameter

F39-TRD30

 

Laser pointer for F3SG-R

Laser pointer attachment to support alignment of the safety light curtain

F39-PTG

Spatter protection cover (Two covers per set, for emitter and receiver)

Spatter protection covers include mounting brackets.

For safety light curtain models of the protective height of 2,000 mm or longer, use two spatter protection covers of different lengths.

 

Appearance

Safety light curtain model

Order code

Finger protection

Hand and arm protection

 

F3SG-_RA0160-14

F3SG-_RA0190-30

F39-HGA0200

F3SG-_RA0240-14

F3SG-_RA0270-30

F39-HGA0280

F3SG-_RA0320-14

F3SG-_RA0350-30

F39-HGA0360

F3SG-_RA0400-14

F3SG-_RA0430-30

F39-HGA0440

F3SG-_RA0480-14

F3SG-_RA0510-30

F39-HGA0520

F3SG-_RA0560-14

F3SG-_RA0590-30

F39-HGA0600

F3SG-_RA0640-14

F3SG-_RA0670-30

F39-HGA0680

F3SG-_RA0720-14

F3SG-_RA0750-30

F39-HGA0760

F3SG-_RA0800-14

F3SG-_RA0830-30

F39-HGA0840

F3SG-_RA0880-14

F3SG-_RA0910-30

F39-HGA0920

F3SG-_RA0960-14

F3SG-_RA0990-30

F39-HGA1000

F3SG-_RA1040-14

F3SG-_RA1070-30

F39-HGA1080

F3SG-_RA1120-14

F3SG-_RA1150-30

F39-HGA1160

F3SG-_RA1200-14

F3SG-_RA1230-30

F39-HGA1240

F3SG-_RA1280-14

F3SG-_RA1310-30

F39-HGA1320

F3SG-_RA1360-14

F3SG-_RA1390-30

F39-HGA1400

F3SG-_RA1440-14

F3SG-_RA1470-30

F39-HGA1480

F3SG-_RA1520-14

F3SG-_RA1550-30

F39-HGA1560

F3SG-_RA1600-14

F3SG-_RA1630-30

F39-HGA1640

F3SG-_RA1680-14

F3SG-_RA1710-30

F39-HGA1720

F3SG-_RA1760-14

F3SG-_RA1790-30

F39-HGA1800

F3SG-_RA1840-14

F3SG-_RA1870-30

F39-HGA1880

F3SG-_RA1920-14

F3SG-_RA1950-30

F39-HGA1960

F3SG-_RA2000-14

F3SG-_RA2030-30

F39-HGA1480

F39-HGA0550

F3SG-_RA2080-14

F3SG-_RA2110-30

F39-HGA1560

F39-HGA0550

-

F3SG-_RA2190-30

F39-HGA1640

F39-HGA0550

-

F3SG-_RA2270-30

F39-HGA1720

F39-HGA0550

-

F3SG-_RA2350-30

F39-HGA1800

F39-HGA0550

-

F3SG-_RA2430-30

F39-HGA1880

F39-HGA0550

-

F3SG-_RA2510-30

F39-HGA1960

F39-HGA0550

Note: The operating range of the safety light curtain attached with the product is 10% shorter than the rating.

Spare parts

Appearance

Type

Specification

Order code

 

End cap

Housing color: Black

For both emitter and receiver

(Attached to the F3SG-R. The end cap can be purchased if lost.)

F39-CNM

Specifications

Item

F3SG-4RA____-14

F3SG-2RA____-14

F3SG-4RA____-30

F3SG-2RA____-30

Type of ESPE (IEC 61496-1)

Type 4

F3SG-4RA____-14/-30

Type 2

F3SG-2RA____-14/-30

Detection capability (Opaque objects)

14 mm dia.

30 mm dia.

Protective height

160 to 2080 mm

190 to 2510 mm

Operating range (Dip switch option)

0.3 to 3.0 m or 0.3 to 10.0 m

0.3 to 7.0 m or 0.3 to 20.0 m

Effective aperture angle (EAA)

(IEC 61496-2)

Type 4

±2.5° max., emitter and receiver at operating range of 3 m or greater

Type 2

±5.0° max., emitter and receiver at operating range of 3 m or greater

Light source

Infrared LEDs, Wavelength: 870 nm

Power supply voltage (Vs)

SELV/PELV 24 VDC ±20% (ripple p-p 10% max.)

Safety outputs (OSSD)

2 PNP or NPN transistor outputs (PNP or NPN selectable by DIP switch), load current of 300 mA max.

Cascade connection

Number of cascaded segments: 3 max., total number of beams: 255 max.

Total sum of cable lengths between sensors: 10 m max.

Test function

Self-test (at power-on, and during operation), External test (light emission stop function by test input)

Safety-related functions

Interlock, pre-reset, external device monitoring (EDM), fixed blanking/floating blanking, reduced resolution, muting/override, scan code selection, PNP/NPN selection, response time adjustment

Response time

ON to OFF (normal mode): 8 to 18 ms max., OFF to ON: 40 to 90 ms max.

Ambient temperature

Operating

-10 to 55°C (non-icing)

Storage

-25 to 70°C

Ambient humidity

Operating

35% to 85% (non-condensing)

Storage

35% to 95%

Degree of protection (IEC 60529)

IP65 and IP67

Material

Housing: Aluminum, Cap: PBT, Front window: PMMA,

Cable: Oil resistant PVC, Mounting bracket: ZDC2, FE plate: SUS

Performance level (PL)/

Safety category

Type 4

PLe/Category 4 (EN ISO 13849-1:2008)

Type 2

PLc/Category 2 (EN ISO 13849-1:2008)

PFHd

≤ 9.9 × 10-8 (IEC 61508)

Proof test interval TM

Every 20 years (IEC 61508)

Note: For more information, please check the user manual Z352-E1

Connections (Basic wiring diagram)

Standalone F3SG-RA using PNP outputs


1. F3SG-_RA____-14: Protective height of 0160 to 1200: 2 sets, protective height of 1280 to 2080: 3 sets
F3SG-_RA____-30; Protective height of 0190 to 1230: 2 sets, protective height of 1310 to 2270: 3 sets, protective height of 2350 to 2510: 4 sets

2. Optional available F39-LGTB-1 Top/Bottom adjustable bracket set (4 pcs.) without angle bracket to mount to the wall.

1. F3SG-_RA____-14: Protective height of 0160 to 1200: 2 sets, protective height of 1280 to 2080: 3 sets
F3SG-_RA____-30; Protective height of 0190 to 1230: 2 sets, protective height of 1310 to 2270: 3 sets, protective height of 2350 to 2510: 4 sets

2. Optional available F39-LGTB-1 Top/Bottom adjustable bracket set (4 pcs.) without angle bracket to mount to the wall.

Documentare

Broşuri

Arată toate broşuri

Cataloage

Arată toate cataloage

Fişe de date tehnice

Arată toate fişe de date tehnice

Manuale

Arată toate manuale

Note tehnice

Arată toate note tehnice

Aveţi întrebări?

Suntem pregătiţi de ajutor.

Contactaţi-ne

Abonaţi-vă la actualizările de produs

Buletine informative despre inovaţii de produs, soluţii şi servicii, direct în inboxul dvs.

Vă mulțumim pentru abonarea la buletinul de știri Omron. Veți primi în curând un e-mail de la noi. Acest e-mail conține un link prin care activați abonarea la buletinul de știri pe e-mail. Această metodă este folosită din motive juridice și pentru a fi siguri că nimeni nu va folosi abuziv adresa dumneavoastră de e-mail.

Întâmpinăm dificultăţi tehnice. . Formularul dumneavoastră nu a fost preluat cu succes. Vă rugăm să acceptaţi scuzele noastre şi să încercaţi încă odată mai târziu. Detalii: [details]

Download

Documentaţie de produs

Descărcaţi fişe de date, manuale şi broşuri.

Căutaţi în centrul de descărcare

Cursuri de instruire

Beneficiaţi de instruire de la cei mai buni dintre inginerii noştri. De la începător la avansat.

Vizualizaţi cursuri de instruire