Conectare

Întâmpinăm dificultăţi tehnice. . Formularul dumneavoastră nu a fost preluat cu succes. Vă rugăm să acceptaţi scuzele noastre şi să încercaţi încă odată mai târziu. Detalii: [details]

Download

Înregistrare

Întâmpinăm dificultăţi tehnice. . Formularul dumneavoastră nu a fost preluat cu succes. Vă rugăm să acceptaţi scuzele noastre şi să încercaţi încă odată mai târziu. Detalii: [details]

Download

Vă mulţumim pentru că v-aţi înregistrat la Omron

Un mesaj e-mail pentru finalizarea creării contului dvs. a fost trimis la

Întoarceți-vă la site-ul web

să obţineţi accesul direct

Completaţi-vă detaliile mai jos şi obţineţi accesul direct la conţinutul de pe această pagină

Text error notification

Text error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Întâmpinăm dificultăţi tehnice. . Formularul dumneavoastră nu a fost preluat cu succes. Vă rugăm să acceptaţi scuzele noastre şi să încercaţi încă odată mai târziu. Detalii: [details]

Download

Vă mulţumim pentru interesul dvs.

Acum aveţi acces la Seria NX I/O

A fost trimis un mesaj e-mail de confirmare la

Continuaţi la pagină

Vă rugăm să vă sau să obţineţi accesul direct pentru a descărca acest document.

Seria NX I/O

Seria NX I/O

Performanţă şi caracter practic pentru comanda utilajelor

Controlul modern al utilajelor necesită sincronizarea la nivel de sistem a axelor de mişcare cu o precizii de ordinul microsecundelor. Sistemul I/O NX oferă această precizie a sincronizării şi a repetabilităţii pentru o largă varietate de intrări şi ieşiri. Sistemul său de magistrală internă ultrarapidă este sincronizat cu ceasul distribuit al reţelei EtherCAT, ceea ce are drept rezultat o funcţionare I/O deterministă la nivel de sistem.

  • Partenerul ideal pentru controlerele de automatizare maşină Sysmac şi PLC-urile din seria CJ2
  • Actualizări I/O sincrone, la nivel de sistem, cu variaţii de sub 1 μs utilizând EtherCAT
  • Densitate ridicată: până la 16 semnale digitale sau 8 semnale analogice într-o lăţime de 12 mm
  • Bloc de terminale detaşabil pentru asamblarea şi testarea uşoară a sistemului

Specificaţii şi informaţii pentru comenzi

Produs Type of module Linear analog input type Temperature input type Linear analog output type Digital input type Digital output type Connection method Number of analog inputs Number of analog outputs Number of digital inputs Number of digital outputs Number of encoder input channels Number of pulse output channels Resolution of the analog inputs Resolution of the analog outputs Input circuit type Conversion time Control function Heater burnout detection Permitted voltage at input Output current Short-circuit protected outputs Max. encoder input frequency Max. pulse output frequency Signal processing Suitable for safety functions Memory size With certification Communication port(s) Number of communication ports I/O connection type Number of IOV (V+) terminals Number of IOG (V-) terminals Number of FG terminals Descriere
2 Analog Inputs, 4 to 20 mA single ended, resolution 1:8000, 250 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
2 Analog Inputs, 4 to 20 mA differential, resolution 1:8000, 250 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
2 Analog Inputs, 4 to 20 mA differential, resolution 1:30000, 10 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
2 Analog Inputs, -10 to 10 V single ended, resolution 1:8000, 250 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
2 Analog Inputs, -10 to 10 V differential, resolution 1:8000, 250 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
2 Analog Inputs, -10 to 10 V differential, resolution 1:30000, 10 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
4 Analog Inputs, 4 to 20 mA single ended, resolution 1:8000, 250 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
4 Analog Inputs, 4 to 20 mA differential, resolution 1:8000, 250 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
4 Analog Inputs, 4 to 20 mA differential, resolution 1:30000, 10 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
4 Analog Inputs, -10 to 10 V single ended, resolution 1:8000, 250 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
4 Analog Inputs, -10 to 10 V differential, resolution 1:8000, 250 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
4 Analog Inputs, -10 to 10 V differential, resolution 1:30000, 10 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
8 Analog Inputs, 4 to 20 mA single ended, resolution 1:8000, 250 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
8 Analog Inputs, 4 to 20 mA differential, resolution 1:8000, 250 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
8 Analog Inputs, 4 to 20 mA differential, resolution 1:30000, 10 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
8 Analog Inputs, -10 to +10 V single ended, resolution 1:8000, 250 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
8 Analog Inputs, -10 to +10 V differential, resolution 1:8000, 250 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
8 Analog Inputs, -10 to +10 V differential, resolution 1:30000, 10 µs/ch, screwless push-in connector, 12 mm wide
Serial Communication Interface Unit, 1 x RS-232C, screwless push-in connector, 12 mm wide
Serial Communication Interface Unit, 1 x RS-422/485C, screwless push-in connector, 12 mm wide
Nu s-au găsit rezultate. Extindeţi selecţia filtrelor.
Resetaţi toate filtrele
Comparare produse Arată încă produse

Accesorii

Ethernet cables and accessories

EtherCAT patch cables, improved shield

Shape

Connector 1

Connector 2

Material

Cable

Color

Length in cm

Order code

20

30

50

100

150

200

300

500

750

1000

1500

2000

 

M12 straight

M12 straight

PVC

AWG22, 2 pairs

Black

XS5W-T421-[.]M2-SS

 

M12 straight

RJ45

PVC

AWG22, 2 pairs

Black

XS5W-T421-[.]MC-SS

Note: For [.] fill in the 1-character length code.

Ethernet patch cables, standard RJ45 connectors

Shape

Connector 1

Connector 2

Material

Cable

Color

Length in cm

Order code

20

30

50

100

150

200

300

500

750

1000

1500

2000

 

RJ45 std.

RJ45 std.

LSZH

Cat6a S/FTP 4 pairs

Blue

XS6W-6LSZH8SS[...]CM-B

 

RJ45 std.

RJ45 std.

LSZH

Cat6a S/FTP 4 pairs

Yellow

XS6W-6LSZH8SS[...]CM-Y

 

RJ45 std.

RJ45 std.

LSZH

Cat6a S/FTP 4 pairs

Green

XS6W-6LSZH8SS[...]CM-G

 

RJ45 std.

RJ45 std.

PUR

Cat5e S/FTP 4 pairs

Green

XS6W-5PUR8SS[...]CM-G

Note: For [...] fill in the length in cm.

Ethernet patch cables, RJ45/M12 connectors

Shape

Connector 1

Connector 2

Material

Cable

Color

Length in cm

Order code

30

50

100

200

300

500

1000

1500

 

RJ45

RJ45

PVC

Cat5e Shielded Quad

Light Blue

A

B

C

D

E

G

J

K

XS5W-T421-[.]MD-K

 

M12 straight

M12 straight

PVC

Cat5e Shielded Quad

Light Blue

B

C

D

E

G

J

K

XS5W-T421-[.]M2-K

 

M12 straight

RJ45

PVC

Cat5e Shielded Quad

Light Blue

A

B

C

D

E

G

J

K

XS5W-T421-[.]MC-K

 

M12 angled

M12 angled

PVC

Cat5e Shielded Quad

Light Blue

B

C

D

E

G

J

K

XS5W-T422-[.]M2-K

 

M12 angled

RJ45

PVC

Cat5e Shielded Quad

Light Blue

A

B

C

D

E

G

J

K

XS5W-T422-[.]MC-K

Note: For [.] fill in the 1-character length code.

Specifications

Item

XS6W-6LSZH8SS_CM-_

XS6W-5PUR8SS_CM-G

Rated current

1 A (at 50°C)

Withstand voltage

1,000 VDC for 60 s (leakage current: 1 mA max.)

Ambient operating temperature

−20 to 60°C

−40 to 85°C

Ambient storage temperature

−20 to 60°C

−40 to 85°C

Ambient installation temperature

0 to 50°C

−10 to 60°C

Protective structure

IP20

IP20

Accessories

Ethernet cables and accessories

Accessories

Type

Connector

Specification

Color

Length

Order code

Ethernet installation cable

none

CAT 5, SF/UTP, 4 × 2 × AWG 24/1
(solid core), Polyurethane (PUR)

Green

100 m

WM IE-5IC4x2xAWG24/1-PUR

Ethernet installation cable

none

CAT 5, SF/UTP, 4 × 2 × AWG 26/7
(stranded core), Polyurethane (PUR)

100 m

WM IE-5CC4x2xAWG26/7-PUR

Ethernet socket

RJ45 socket

DIN-rail mount socket to terminate
installation cable in the cabinet

Grey

60 × 17.5 × 67 mm

WM IE-TO-RJ45-FJ-B

Ethernet field-mount plugs

Metal RJ45

for AWG22 to AWG26

Chrome

52 mm

WM IE-PS-RJ45-FH-BK

Ethernet field-mount plugs

Plastic RJ45

for AWG22 to AWG24

Black

52 mm

XS6G-T421-1

Industrial switching hubs

Shape

Functions

Ports

Failure detection

Power supply voltage

Order code

 

Quality of Service (QoS):

EtherNet/IP control data priority

Failure detection:

Broadcast storm and LSI error detection
10/100BASE-TX, Auto-negotiation

3

24.0 VDC±5%

W4S1-03B

 

5

W4S1-05B

W4S1-05C

EtherCAT junction slave

Shape

Functions

Ports

Power supply voltage

Order code

 

Creation of star- and tree topologies
in EtherCAT networks.

Distributed Clock (DC) is supported.

3

20.4 to 28.8 VDC

(24 VDC –15% to 20%)

GX-JC03

 

6

GX-JC06

 

Cum vă putem ajuta?

Dacă aveţi întrebări sau doriţi să cereţi o ofertă, contactaţi-ne sau trimiteţi-ne o solicitare.

+40 356 172 242
Contactaţi-ne

Contactați-mă Seria NX I/O

nx prod

Vă rugăm completaţi toate câmpurile marcate cu *. Datele dumneavoastră personale vor fi tratate cu confidențialitate.

Text error notification

Text error notification

Text error notification

Text error notification

Country error notification

Text area error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Vă mulțumim pentru solicitarea trimisă. Vom reveni cu un răspuns cât mai curând posibil.

Întâmpinăm dificultăţi tehnice. . Formularul dumneavoastră nu a fost preluat cu succes. Vă rugăm să acceptaţi scuzele noastre şi să încercaţi încă odată mai târziu. Detalii: [details]

Download
+40 356 172 242
+40 356 172 242
Solicitaţi o ofertă
Solicitaţi o ofertă

Ofertă pentru Seria NX I/O

Prin completarea acestui formular puteţi face o cerere de ofertă. Vã rugãm completaţi toate câmpurile marcate cu *. Datele dumneavoastrã personale vor fi tratate cu confidențialitate.

nx prod

Detalii personale

Seria NX I/O

Text error notification

Text error notification

Text error notification

Text error notification

Country error notification

Detalii despre ofertă

Select notification error

Select notification error

Text area error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Vă mulțumim pentru cererea de ofertă trimisă. Vă vom oferi informațiile cerute în cel mai scurt timp posibil.

Întâmpinăm dificultăţi tehnice. . Formularul dumneavoastră nu a fost preluat cu succes. Vă rugăm să acceptaţi scuzele noastre şi să încercaţi încă odată mai târziu. Detalii: [details]

Download
Solicitaţi o ofertă
Solicitaţi o ofertă

Caracteristici

Reţele

ethercat-net-profinet 190x206px prod

Am ales EtherCAT ca reţea de control pentru seria de controlere de utilaje Sysmac NJ. Comoditatea cablajului Ethernet standard, combinată cu schimbul extrem de rapid de date, a avut drept rezultat o nouă arhitectură de control al utilajelor. Deschiderea, modularitatea şi determinismul rezultate reprezintă elemente cheie în automatizarea modernă a utilajelor.

  • Utilizarea standardelor deschise pentru programare şi reţea asigură interschimbabilitatea şi interoperabilitatea cu sistemele externe
  • Modularitatea permite flexibilitate în configurarea sistemelor, pentru o adaptare rapidă la cerinţele utilizatorului final
  • Determinismul este necesar pentru a păstra controlul asupra utilajului, simultan cu creşterea performanţelor şi a preciziei

EtherNet/IP utilizează protocolul CIP pe o infrastructură Ethernet standard, pentru a oferi un schimb de date eficient şi fiabil. Utilizând cuplorul de magistrală EtherNet/IP, modulele I/O din seria NX - inclusiv controlul de securitate - pot fi conectate cu PLC-urile din seria CJ/CS.

Cuplorul de comunicaţii ProfiNet extinde capacităţile platformei NX I/O, permiţând o varietate mai mare de arhitecturi posibile.

Performance

synchronous io prod

Deoarece fiecare set de module I/O din seria NX de la un cuplor EtherCAT contează ca un singur nod EtherCAT, performanţa globală a reţelei este puţin afectată de numărul de unităţi I/O instalate. Reducerea la minimum a numărului de noduri EtherCAT contribuie la menţinerea la o valoare minimă a timpilor de reîmprospătare a ciclurilor pentru axele de mişcare EtherCAT, chiar şi pentru un număr mare de unităţi I/O. Mai mult, o eroare sau o deteriorare locală a unei unităţi I/O nu va afecta celelalte noduri EtherCAT din aval. Magistrala internă a seriei NX este complet sincronizată cu ceasul sincronizat EtherCAT. Aceasta asigură temporizarea exactă a oricărei unităţi de intrare sau de ieşire din sistemul de control în limita a 1 µs, indiferent de locaţia de montaj a unităţilor I/O.

Design

push-in wiring prod

Pentru designul seriei NX, ne-am utilizat experienţa în domeniul sistemelor I/O distribuite, în combinaţie cu feedbackul primit de la clienți.

  • Unităţile sunt compacte, cu o lățime standard de 12 mm pe unitate, dar oferă până la 16 canale pe unitate
  • Conectorii frontali asigură o cablare de tip push-in fără instrumente, cu bucşe de 8 mm pentru cabluri de până la 1,5 mm2
  • Terminalele sunt demontabile, pentru a permite pre-cablarea şi testarea sigură pas cu pas
  • Etichetele echivalente de pe unitate şi conector reduc posibilitatea unei asamblări incorecte.
  • Puteţi introduce 6 chei în terminal şi în unitate pentru a preveni o nepotrivire pe cale mecanică

Digital I/O Units

nx digital io prod

Seria NX vă permite să combinaţi unităţile I/O standard economice cu modelele sincrone de mare viteză. Unităţile I/O au 16 conexiuni pe unitate, cu următoarele opţiuni:

  • Conexiune pentru senzor cu 3 fire, cu sursă de alimentare (unităţi cu 4 canale)
  • Intrări de contact sau ieşiri actuator cu 2 fire (unităţi cu 8 canale)
  • Conexiune cu 1 fir pentru senzori şi actuatori deja conectaţi la o sursă comună de alimentare (unităţi cu 16 canale)

Toate modulele I/O de mare viteză utilizează o conexiune cu 3 fire şi au timpi de răspuns Pornit/Oprit de sub 300 ns. Utilizând ceasul distribuit EtherCAT, toate intrările pot fi blocate, iar ieşirile pot fi controlate sincronizat, cu fluctuaţii de sub 1 µs.

Pentru un control suplimentar al temporizării exacte I/O, intrările cu amprentă de timp vă vor comunica momentul exact al fiecărei tranziţii. În mod similar, ieşirile cu amprentă de timp de oriunde în reţeaua EtherCAT pot fi controlate independent cu o precizie de sub-microsecundă.

Analog I/O Units

nx analogue i o units prod

Semnalele de intrare de la senzorii analogici, convertoarele de 4-20 mA, termocuple sau termorezistenţe pot fi conectate şi utilizate cu uşurinţă pentru monitorizarea, înregistrarea datelor, detectarea tendinţelor sau control PID. Unităţile analogice oferite sunt cu timpi de eşantionare de până la 10 µs pe canal şi o rezoluţie ridicată (1:30.000). Filtrarea integrată, corecţia abaterilor, detecţia cablurilor rupte şi a depăşirii domeniului sunt toate funcţii standard. Utilizatorul poate selecta între 12 modele diferite de termocuple, °C/°F şi rezoluţia indicaţiei de până la 0,01 grade. Cu până la opt intrări într-o lățime de numai 12 mm, seria NX este printre cele mai compacte sisteme modulare existente în prezent pe piaţă.

High-speed analog input unit

nx-had401 190x232 prod

Unitatea de intrare analogică de mare viteză permite o rată de eşantionare de până la 5µs, pentru semnalele analogice. Această măsurătoare rapidă a semnalelor analogice permite o verificare îmbunătăţită a calităţii sau o analiză a vibraţiilor pentru întreţinerea predictivă. Calitatea şi disponibilitatea utilajului pot fi îmbunătăţite, având ca rezultat o OEE mai bună (eficienţa totală a echipamentului). Această unitate poate citi până la 4 semnale diferite în acelaşi timp, menţinând valoarea 5µs, chiar dacă se utilizează 4 canale. Izolaţia dintre canale previne distorsiunile dintre acestea.

Position I/O Units

nx position i o units prod

Se pot conecta diferite tipuri de semnale de encoder, de la encodere incrementale la encodere sincronizate seriale (SSI). Capacitatea de sincronizare a datelor de poziţie cu ceasul distribuit EtherCAT permit utilizarea encoderului ca axă de mişcare pentru angrenare sau urmărire. Ieşirile în impuls de până la 500 kHz pot fi utilizate pentru control discret şi pot, de asemenea, fi mapate ca axe de mişcare atunci când sunt utilizate cu controlerul de utilaj Sysmac NJ.

IO-Link Master Unit

nxilm400 prod

IO-Link face posibilă comunicaţia până la nivel de senzor

  • Timpii de nefuncţionare pentru utilaj pot fi reduşi.
  • Detectarea funcţionării anormale pentru cea mai rapidă repunere in funcţie.
  • Monitorizarea stării pentru întreţinere predictivă.
  • Identificarea individuală pentru reducerea numărului de ore de lucru.
  • Unitatea Master seria NX cu terminale fără şuruburi sau seria GX cu clasă de protecţie IP67, pentru medii cu apă şi cu praf.
  • Se pot conecta până la 4 senzori la o unitate master IO-Link seria NX.
  • Sunt disponibili senzori fotoelectrici şi de proximitate.

Securitate integrată

nx safety prod

Unităţi de control al securităţii muncii şi unităţi de intrare şi de ieşire de securitate pot fi adăugate la orice staţii I/O EtherCAT din seria NX, pentru integrarea completă a controlului standard şi de securitate într-o singură reţea. Seria NX îndeplineşte toate nivelurile de performanţă de securitate de la PL a la PL e. Deoarece se pot utiliza controlere din seria NJ standard (V1.06 şi superior) şi cuploare de magistrală din seria NX (V1.1 şi superior), unităţile de control standard şi de securitate pot fi scalate în mod independent. 

Mai multe informaţii

Controler de temperatură

nx in-panel tc prod

Optimizarea controlului prin detectarea modificării stării satisface cu uşurinţă productivitatea şi calitatea

  • Control adaptiv, pentru optimizarea automată a setărilor de comandă datorate modificărilor din proces
  • Funcţie specializată, pentru o etanşeizare mai bună (ambalare) şi pentru maşini de extrudare răcite cu apă (plastic)
  • Integrare mai uşoară, datorită contribuţiei magistralelor de câmp ProfiNet, Ethernet-IP şi EtherCAT
Mai multe informaţii

Asistenţă tehnică

Suport tehnic

Chiar dacă o multitudine de informații puteau fi deja accesate în alte locuri, Omron a dezvoltat o zonă dedicată pentru informații adiționale de suport tehnic.
premium support 1 fcard comp

Produse conexe

  • NJ101-1000 alt01

    Controler Sysmac – Seria NJ1

  • NJ501-1320

    Controler Sysmac – Seria NJ3

  • NJ501-1320

    Controler Sysmac – Seria NJ5

  • NX Safety Hybrid logo prod

    De la o singură maşină la linia de producţie, toate se interconectează în siguranţă

  • nx safety fsoe log0 prod

    Securitate integrată în sistemul de automatizare al utilajului

  • NX1 prod

    Informaţii şi productivitate într-un controller de dimensiuni foarte mici

  • nx1p2 cpu unit24 prod

    Compact ca dimensiuni, puternic ca funcţionalitate

  • nx7 l prod

    Controler Sysmac – Seria NX7

  • nxr combined 400x400 prod

    IO IP67 distribuite prin reţele EtherCAT şi Ethernet/IP cu funcţionalitate master IO Link

  • ipc box panel prod

    Controler utilaj bazat pe IPC

  • GI S logo prod

    Seria GI-S

  • sysmac studio prod

    Îmbunătăţiţi-vă productivitatea

Documentare

download
CJ-series -[EtherNet/IP]- NX-EIC + NX-ILM400 -[IO-Link]- Turck I/O Hub (TBIL) Ghid de conectare
en PDF 3,89 MB
o

Vă rugăm să vă sau înregistrare la conţinutul de pe această pagină.

download
CJ-series -[EtherNet/IP]- NX-EIC + NX-ILM400 -[IO-Lnk]- MTS Sensors (E-Series) Ghid de conectare
en PDF 3,93 MB
o

Vă rugăm să vă sau înregistrare la conţinutul de pe această pagină.

download
CXONE-AL_D-V4 NX-IO Configurator Manual de operare
enPDF 6,97 MB
download
EAC Mark removal Notificare de încetare
enPDF 221 KB
download
High Speed Analog Test Library Manual utilizator
enPDF 3,64 MB
download
CJ-series -[EtherNet/IP]- NX-EIC + NX-ILM400 -[IO-Link]- Turck I/O Hub (TBIL) Ghid de conectare
en PDF 3,89 MB
o

Vă rugăm să vă sau înregistrare la conţinutul de pe această pagină.

download
CJ-series -[EtherNet/IP]- NX-EIC + NX-ILM400 -[IO-Lnk]- MTS Sensors (E-Series) Ghid de conectare
en PDF 3,93 MB
o

Vă rugăm să vă sau înregistrare la conţinutul de pe această pagină.

download
NJ-series -[EtherCAT]- NX-ECC + NX-ILM400 -[IO-Link]- FESTO SFAW-series W Flow Sensor Ghid de conectare
en PDF 2,62 MB
o

Vă rugăm să vă sau înregistrare la conţinutul de pe această pagină.

download
NJ-series -[EtherCAT]- NX-ECC + NX-ILM400 -[IO-Link]- FESTO SPAE- Pressure Sensor Ghid de conectare
en PDF 2,42 MB
o

Vă rugăm să vă sau înregistrare la conţinutul de pe această pagină.

download
NX-CSG NX-series Communication Control Unit Fişă de date tehnice
enPDF 2,01 MB
download
NX-ECT101 NX-series EtherCAT Slave Unit Fişă de date tehnice
enPDF 1,39 MB
download
NX-EIC NX-series EtherNet/IP™ Coupler Unit Fişă de date tehnice
enPDF 2,4 MB
download
NX-HAD NX-series High-speed Analog Input Unit Fişă de date tehnice
enPDF 2,29 MB
download
NX-ILM400 NX-series IO-Link Master Unit Fişă de date tehnice
enPDF 2,11 MB
download
NX-SI/SO Safety I/O Unit Fişă de date tehnice
enPDF 2,43 MB
download
NX-SL3___ Safety CPU Unit Fişă de date tehnice
enPDF 2,34 MB
download
NX-SL5___ Safety CPU Unit Fişă de date tehnice
enPDF 2,13 MB
download
NX-Series Safety Controller Fişă de date tehnice
enPDF 10,8 MB
download
CXONE-AL_D-V4 NX-IO Configurator Manual de operare
enPDF 6,97 MB
download
High Speed Analog Test Library Manual utilizator
enPDF 3,64 MB
download
IO-Link System Manual utilizator
enPDF 10,2 MB
download
NX Series Load Cell Input Unit Manual setări
enPDF 1,11 MB
download
NX Series Safety Control Unit Manual utilizator
enPDF 39,7 MB
download
NX-ECT 101 Manual utilizator
enPDF 7,35 MB
download
NX-PNC202 PROFINET Coupler Unit Manual utilizator
enPDF 12,7 MB